DS magazine
Bertrand Russell
Pięć lat kacetu
Zdziwiłam się mocno odkrywszy, że już dwanaście lat minęło od mojej lektury Grzesiuka. Zapominam książki, które czytałam dużo później; "Pięciu lat kacetu" się jednak wypchnąć z pamięci nie da. Nieodmiennie robi piorunujące wrażenie ta beznamiętna, a miejscami zupełnie lekka w tonie relacja mówiąca o rzeczach niewyobrażalnie potwornych. Niby znam, czytałam, pamiętam, wiem - a jednak ciągle w niektórych miejscach musiałam przerywać czytanie, fizycznie nie będąc w stanie brnąć dalej. I nic nie pomaga tu wiedza, że to było dawno, że kto miał umrzeć, umarł, że narrator przeżył, a potem umarł przedwcześnie, że nie żyją już nawet jego dzieci.

Wróciłam do tej lektury, ponieważ w tym roku z okazji setnej rocznicy urodzin autora ukazało się nowe wydanie, nieocenzurowane. Z poprzednich usunięta została krótka wzmianka o Cyrankiewiczu (ówczesnym premierze), akapit o księżach pederastach i o tym, że nie dotrzymują celibatu, samo zakończenie, które w tej wersji składa się z paru akapitów opowiadających o powojennym życiu autora i apelujących o nieocenianie jego czynów obozowych. Oraz chyba najistotniejsze: kilka stron z goryczą informujących, że żaden zorganizowany ruch oporu w obozach nie istniał, choć starano się sprawiać takie wrażenie. W poprzednich wydaniach została z tego informacja, że Grzesiuk z taką organizacją nawiązał współpracę. W rzeczywistości nie było z kim.



2018-07-26 08:58:39 Komentuj (0)

---





Stopka redakcyjna
Jeśli mnie znasz
Jak żyć?
Żyć czy mieć?
Motto na całe życie
O feminizmie
RSS

Prasa codzienna
Dzienniki i tygodniki
Teklak
Lumpiata
Towary Mieszane
Kaczka
Nie tylko Musierowicz
Supermarket
Matka Sanepid
Z piekła rodem
Daisy
Batumi
Zuzanka
Bajeczki z Ikei
A kocica
Zakurzona
Radziecki
Odwodnik
Wróciła z BuenosAires
Radziecki
Mignona
Żona No. 1
Ola
Barbarella

Prasa zagraniczna
Amerykanka w Krakowie
Żyrafa w Izraelu
Sistermoon w Irlandii
Anglik w Polsce
Margot w Irlandii
A.I.w Szwajcarii
Janina
Amsterdam
Stardust w NY
Nina w Urugwaju
Dudla

Pożółkłe kartki
Paradowska
Zimno i Troje
Małgośka
Filip na Fiji
Małe Szopy
Nie śpią
Szyper
Magiczna biblioteka
W kątku z książką
Prawdziwy dr House
Melissa
Chustka Joanny
Nowojorskie gadanie
Żydóweczka w Nowym Świecie
Maraska
Passentówna
Emigracyjny
Żydóweczka
Wawrzyniec P.
Wawrzyniec 2.0
Miski do mleka
Quijote


Magazyny ilustrowane
Oglądanie tego boli
Pokropka
Submachiny
Ouverture Facile
Kotecki
Inne kotecki
Aaaby-sprzedac
Killer sudoku
Garfield
User Friendly
Dilbert


Numery archiwalne


Indeks książek
O książkach na bieżąco
O książkach archiwalnie
O filmach na bieżąco
O filmach archiwalnie
O Paryżu na bieżąco
O Paryżu archiwalnie
Polka we Francji: teraz
Polka we Francji: dawniej
Poza domem